Departamento de Transportes de EE.UU.
Oficina de Asuntos Públicos
Washington, DC
www.dot.gov/affairs/briefing.htm

NOTICIAS

________________________________________

PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
Fecha: 27 de mayo de 2003
Contacto: Donna Channell, Especialista en Asuntos Públicos
Teléfono: 415-744-2631

El Departamento de Transportes de EE.UU. Suspende las Operaciones Interestatales por Camión de un Transportista de Washington

San Francisco, California – La Administración Federal de Seguridad de Autotransportes (FMCSA) del Departamento de Transportes de EE.UU. (USDOT) expidió una Orden de Suspensión de Todas las Operaciones de Transporte Interestatal que será efectiva a partir del 27 de mayo de 2003 para la compañía Nationwide Moving Systems, LLC, USDOT #1072700, localizada en Woodinville, Washington. Esta Orden fue expedida luego de realizar una inspección de conformidad de las operaciones del transportista que dio como resultado una calificación de seguridad "insatisfactoria".

Al momento de realizarse la inspección de conformidad, Nationwide Moving Systems, LLC operaba predominantemente en Washington utilizando un camión al servicio de tres choferes en el cual transportaba bienes domésticos.

La Orden fue expedida basándose en la violación del transportista de varias de las Regulaciones Federales de Seguridad de Autotransportes. Estas violaciones incluyen lo siguiente:

• No implementar un programa de pruebas de consumo de alcohol y/o sustancias controladas.
• Operar un vehículo automotor sin contar con el nivel mínimo requerido de cobertura de responsabilidad financiera.
• No llevar un registro de la calificación de cada uno de los choferes empleados.
• No requerir a sus choferes que completaran un registro de estatus de servicio.
• No requerir a los choferes la preparación de sus informes de inspección del vehículo.

Esta Orden, que entró en efecto a las 12:01 AM, PDT del 27 de mayo de 2003 fue entregada por medio de notificación a Nationwide Moving Systems, LLC en su sede de Woodinville, Washington. Esta Orden fue expedida después de que la División de la FMCSA con sede en Washington completara una inspección de conformidad de las operaciones del transportista en fecha 17 de marzo de 2003. La compañía Nationwide Moving Systems, LLC, fue notificada de que se le aplicaría una calificación de seguridad "insatisfactoria" y se le concedió un plazo de 60 días para acatar las disposiciones vigentes. Como Nationwide Moving Systems, LLC, no tomó las medidas necesarias para operar en cumplimiento de las regulaciones vigentes, la FMCSA determinó que la compañía se encuentra inhabilitada para operar en comercio interestatal y le prohibirá este tipo de operaciones hasta tanto pueda demostrar que ha corregido los problemas de seguridad.

Con el firme propósito de proteger al público usuario, la FMCSA tiene a su cargo la tarea de apartar de las carreteras a las compañías de camiones inhabilitadas para circular. Se puede consultar más información sobre las regulaciones federales de seguridad aplicables al autotransporte y sobre los esfuerzos llevados a cabo por la FMCSA para incrementar el nivel de seguridad del autotransporte en el ámbito nacional visitando el sitio Web http://www.fmcsa.dot.gov.

# # #